Лунный фестиваль в китае

В Китае отмечают праздник Середины осени

Дата: 10:47, 21-09-2021.

Жители Китая наслаждаются каникулами по случаю праздника Середины осени, проводя время за разнообразными занятиями, передает Синьхуа.
Как описывают историки, это праздник, который проходит в 15 день восьмого месяца по китайскому лунному календарю, в 2021 году он выпадает на 21 сентября.
Праздник середины осени, который в Китае называют чжунцюцзе (中秋节), является одним из крупнейших фестивалей на материковой части Китая и Восточной Азии. Этот фестиваль начался как празднование луны и имеет связь с божествами, но это также время для семейных встреч и времяпрепровождения в кругу близких. Многие традиции праздника середины осени сосредоточены вокруг воссоединения семьи и счастья.

История празднования Фестиваля середины осени в Китае
       Праздник середины осени начался еще 3000 лет назад во времена династии Шан. Несмотря на то, что он, безусловно, развивался с годами, этот фестиваль отражает корни китайской культуры. Есть много случаев, когда Праздник середины осени восхваляется в китайских стихах и литературе. Одним из самых популярных стихов, посвященных этому счастливому времени, является «Песня водяного тона», произведение Су Ши. Фестиваль также проявляется в семейных традициях и различных произведениях искусства.
      Праздник середины осени традиционно отмечали ханьцы, но теперь этот праздник признают многие другие этнические группы в Китае и во всем мире. За пределами Китая праздник середины осени отмечают японцы, вьетнамцы, корейцы, филиппинцы и многие другие. Это наглядный пример влияния китайской культуры на остальной мир.

Традиционные Китайские блюда во время фестиваля середины осени
Праздник середины осени в Китае (Mid-Autumn Festival)     Одним из самых востребованных угощений во время Праздника середины осени являются лунные пряники, или юэбинг (月饼). Лунные пирожные — это сладкая выпечка из пшеничной или рисовой муки и сахара. Их часто наполняют пастой из семян арбуза, пастой из красной фасоли или пастой из семян лотоса для придания аромата и текстуры. Лунные пироги различаются по дизайну и вкусу в зависимости от того, в каком регионе вы находитесь.
       Например, кантонский лунный пирог сладкий, но иногда его наполняют начинкой из свинины или утки. В отличие от этого, Пекинский лунный пирог — намного более легкое печенье, которое почти всегда сладкое, в нем важен внешний вид и дизайн, а не вкус.
       Лунные пряники можно найти как в ресторанах, так и в небольших пекарнях, в период празднования середины осени. Они часто украшаются продуманным дизайном или персонажами, чтобы сделать их более праздничными. Лунные пирожные часто дарят членам семьи в качестве подарка, а также в качестве демонстрации почитания и уважения. Во время праздника середины осени также подаются традиционные семейные блюда.

Традиции о обычаи празднования Праздника середины осени в Китае
       Во всем Китае и Восточной Азии Праздник середины осени празднуется по-разному. Как и во время многих других китайских праздников, многие семьи и предприятия устанавливают фонари, чтобы обстановка была более праздничной. Традиционные фонари оформлены в счастливом красном цвете, но есть и много других самодельных и коммерческих вариантов, которые вызывают интерес и достойны внимания.
        Некоторые люди пишут загадки на своих фонарях, чтобы люди могли с удовольствием решать их с друзьями или семьей. Эти фонари часто выставляются в парках, поэтому у многих семей есть традиция совершать прогулки в течение праздничного вечера, чтобы насладиться яркими цветами и дружелюбной обстановкой. В городах, имеющих доступ к рекам и другим водоемам, существуют традиции зажигания фонарей и наблюдения за тем, как они плывут вниз по течению посреди ночи. Это очень красивое зрелище, которое приходят посмотреть многие люди.

Пожелания в праздник середины осени в Китае
       Есть много способов пожелать друзьям и семье удачи и счастливого праздника середины осени. В то время как существует большое разнообразие традиционных поздравлений, одним из самых простых и обычно используемых является «zhongqiujie kuaile» (中秋节 快乐！) или «счастливого праздника середины осени»!

Легенды праздника середины осени в Китае
       Праздник середины осени в Китае имеет различные легенды и предания. Одна из самых популярных легенд о Чанъэ и Хоу И. Согласно этой легенде, в мире было десять солнц, которые уничтожили посевы Земли и заставили людей страдать. Китайский герой, известный как Хоу И, создал лук и своими стрелами сбил все солнца, кроме одного.
       За спасение человечества Королева Небес наградила Хоу И зельем бессмертия. Хоу Йи не пил зелье, потому что хотел остаться с женой Чанъэ. Хоу Йи подарил жене это зелье, чтобы она хранила его, но однажды, когда на нее напали, она выпила его. Это заставило ее стать бессмертной и полететь на Луну. Люди прославляют Чанъэ лунными пирогами и едой для удачи, отмечается на https://astromagicmoon.ru/prazdniki/prazdnik-serediny-oseni-v-kitae.

Источник фото: из открытых источников

В Китае отмечается Праздник середины осени_Russian.news.cn

Пекин, 4 октября /Синьхуа/ -- Сегодня в Китае отмечается "Чжунцюцзе" -- Праздник середины осени /праздник Луны/, который ежегодно выпадает на 15-ое число 8-го месяца по лунному календарю.

Своими корнями праздник уходит в древние времена. По некоторым данным, первые упоминания о нем встречаются в труде "Чжоули" /"Чжоуские ритуалы"/, созданном предположительно в доциньскую эпоху /период до 221 г. до н.э./, однако, широко праздник начал отмечаться только во времена правления династии Тан /618-907 гг. н.э./. Официальное решение отмечать "Чжунцюцзе" 15-го числа 8-го месяца по лунному календарю было принято в эпоху Северной Сун /960-1127 гг. н.э./. Именно с того времени люди начали дарить друг другу и употреблять "юэбины" /лунные пряники/ во время праздника.

Происхождение Праздника середины осени связано с легендой. Согласно одной из версий, некогда в древнем Китае жил искусный лучник по имени Хоу И со своей женой Чанъэ.

Однажды на небесный свод вместо одного солнца вышло сразу десять, в результате чего наступила ужасная засуха. Император Яо, правивший тогда Поднебесной, очень беспокоился из-за страданий своего народа, и попросил Хоу И сбить девять солнц. Лучник справился с заданием. В качестве благодарности император подарил ему эликсир бессмертия, однако, посоветовал не принимать его сразу, а сначала провести год в молитвах.

В один день, когда Хоу И не было дома, Чанъэ обнаружила эликсир и выпила его, из-за чего поднялась в воздух и улетела на луну. После смерти Хоу И вознесся на солнце. С тех пор раз в год -- 15-го дня 8-го месяца Хоу И и Чанъэ встречаются. По поверьям, в этот день луна особенно прекрасна.

В Праздник середины осени принято любоваться полнолунием, собираться в кругу семьи, вспоминать о родных и близких, которые находятся вдали от дома, запускать в небо фонарики и дарить друг другу "юэбины" /лунные пряники/.

"Юэбины" -- вид выпечки, традиционно круглой или квадратной формы около 10 см в диаметре и 4-5 см в толщину, начиненные пастой из сладких бобов и лотоса. Обычно на лунный пряник печатью наносят иероглифы означающие "долголетие" и "гармонию", а также довольно часто -- цветы, орнаменты и изображение Чанъэ. Из-за сложности приготовления "юэбины" в основном покупают в магазинах и ресторанах.

Период каникул по случаю Праздника середины осени -- благоприятное время для предпринимателей. Например, в прошлом году за трехдневные каникулы, которые выпали на 15-17 сентября, выручка 60 ведущих компаний пищевой индустрии, ресторанного и туристического секторов Пекина превысила 2 млрд юаней.

По информации Комитета по делам коммерции, благодаря большому наплыву посетителей, выручка некоторых столичных ресторанов выросла в годовом выражении на 10 процентов.

"Чжунцюцзе" является одним из главных праздников КНР. С 2006 г. он включен Госсоветом КНР в Реестр государственного нематериального культурного наследия.

В 2008 году вместе с праздниками "Цинминцзе" /праздник Чистого света или День поминовения усопших/ и "Дуаньуцзе" /пятый день пятого месяца по лунному календарю/ "Чжунцюцзе" был признан официальным государственным праздником и по закону этот день объявлен выходным.

Несмотря на то, что в разных местах страны люди отмечают этот праздник по-разному, в нем все же отражаются одинаковые надежды, возлагаемые людьми на "Чжунцюцзе" -- счастье, воссоединение семьи и прекрасная жизнь.

Новый год в Китае

Китайский Новый год (Чунь Цзе), который также называют Лунным Новым годом или Праздником Весны, занимает самое значительное место среди всех китайских фестивалей и праздников. Он длится в течение первых пятнадцати дней китайского лунного календаря, который по западному летоисчислению начинается где-то между 21 января и 21 февраля.

Праздник включает в себя смесь уличных украшений, парадов, народных традиций и массовых гуляний. Весенний фестиваль является национальным праздником в Китае. Государственные предприятия, школы, университеты и многие другие учреждения закрыты в этот период. В дежурном режиме доступны лишь банки и некоторые магазины, но при этом общественный транспорт не прекращает свою работу.

Согласно историческим документам, в день, когда Юй Шунь, один из мифологических древних китайских императоров, вступил на престол (более чем 4000 лет назад), он привел своих министров, чтобы поклониться небу и земле. С тех пор, этот день считался первым днем первого лунного месяца в китайском календаре. Это основная версия происхождения китайского Нового года. Но в 1911 году Китай принял григорианский календарь, и китайский Новый год был переименован в Праздник Весны.

Следует отметить, что несмотря на то, что официальный Новый год наступает в Китае как и у нас 1 января, эти праздничные дни не отмечаются здесь с таким размахом, как Лунный Новый год. Юань дань (или европейский Новый год) проходит скромно и тихо. Торговые центры и витрины украшаются елочками и Санта Клаусами, но вы не увидите в эти дни шумных гуляний или праздничных застолий у китайцев.

Гораздо интереснее посетить Поднебесную в дни традиционного Лунного Нового года! В разных частях Китая существуют очень разные традиции празднования, но есть и те, которые применяются в эти дни повсеместно. В новогодние праздники повсюду можно увидеть ярмарки с множеством новогодних товаров, таких как одежда, фейерверки, украшения, еда и различные сувениры. Рынок, как правило, украшен огромным количеством красных фонариков.

За несколько дней до китайского Нового года люди делают полную уборку дома, приветствуя Весенний фестиваль. Традиция генеральной очистки дома основана на убеждении, что уборка в это время года «сметет все невезения», накопившиеся в семье за последнее время. Она также готовит дом для удачи, чтобы она сопровождала семью предстоящий год. Китайцы вешают красные плакаты с поэтическими стихами на свои двери и украшают дома красными фонариками.

Колокол — также традиционный символ китайского Нового года. Китайцы верят, что звон большого колокола может сохранить дом от несчастий и принесет удачу. Местные жители любят ходить на большие площади или к храмам, где есть огромные колокола, в которые звонят в новогоднюю ночь.

Вечером накануне Нового года многие китайцы пускают фейерверки и петарды, надеясь отбросить все несчастья и привлечь удачу в новом году. Многие люди покупают новую одежду (она непременно должна быть ярких цветов — золотого или красного) и отправляют поздравления друг другу. На улицах проходит множество различных мероприятий, например, богатые костюмированные шествия с боем в барабаны и гонги, а также с танцами дракона и льва.

Новогодний ужин — самый важный в году для местных жителей, в это время происходит воссоединение семьи, что особенно важно для тех, кто живет вдали от дома. Как правило, семьи собираются в доме старшего родственника, но в последние годы многие часто празднуют новогодний ужин и в ресторане. Во многих заведениях необходимо бронировать столики за несколько месяцев, потому что рестораны в эти дни пользуются огромной популярностью. Также некоторые семьи нанимают профессионального повара, который придет и будет готовить в их доме. Повара часто настолько заняты, что бегают от одного дома к другому, готовя праздничные ужины в канун Нового года. На стол обычно подается рыба, а на севере страны — пельмени. Эти два блюда символизируют благополучие. В некоторых местах люди традиционно готовят соевый творог или тофу.

Как и все народные праздники в Китае, Новый год овеян преданиями и мифами. Одним из самых популярных является миф о древнем чудовище Ниан, который питался животными, зерном и даже людьми в канун Нового года (интересно, что Ниан по-китайски звучит так же, как «год»). Люди обнаружили, что он боится красного цвета, огня и громких звуков. Поэтому в новогоднюю ночь они стали запускать фейерверки, зажигать костры и бодрствовать всю ночь, «отбиваясь» от зла.

После наступления Нового года в каждом доме начинается Шоу суй, что означает «посленовогодний ужин» — когда вся семья за праздничным столом бодрствует в течение ночи, что, в общем-то, схоже с встречей Нового года в России.

Еще одна традиция — дарить красный конверт с деньгами, содержащий от одной до нескольких тысяч китайских юаней. Обычно его дарят пожилым людям и маленьким детям в новогодние дни. Считается, что деньги в красном конверте будет отгонять зло от детей, сохраняя их здоровыми и даря благополучие. Красный цвет вообще означает удачу, изобилие и счастье в китайской культуре и часто носится или используется для украшения и в других торжествах.

Китайский Новый год — это 15-дневный праздник. Каждый день многие семьи ходят в гости к родственникам, а также участвуют в народных гуляниях с танцами, красочными представлениями, маскарадами и фейерверками. Особенно распространены здесь традиционные шествия с огромными невероятно красочными драконами и львами. Лев — мощный, величественный персонаж в китайской мифологии, но, несмотря на это, танец с ним часто включает в себя комические элементы. Дракон присутствует во многих культурных праздниках Китая, так как китайский народ часто считает себя потомками мифического существа, а само животное символизирует процветание, удачу и счастье. На пятый день Нового года, когда многие люди вынуждены возвращаться к работе, даже перед офисными зданиями нередко можно увидеть танец с драконами. Особенно масштабные шествия можно наблюдать под конец празднования Нового года, на 15-й день (Юань Сяо Цзе). И, конечно же, все танцы сопровождаются громким боем в барабаны!

Кроме того, в заключительный 15 день отмечается грандиозный Праздник фонарей. В это время по всей стране вы увидите просто огромное количество декоративных бумажных фонариков различных форм и расцветок, а в некоторых городах из них создают настоящие произведения искусства!

Культура Китая, безусловно, очень необычна и не похожа на наши обычаи и традиции. Посетив Поднебесную в Лунный Новый год, вы окунетесь в необычайно яркий и красочный мир всеобщего праздника и веселья! Эта сказочная атмосфера оставит у вас самые незабываемые впечатления, а дружелюбие местных жителей, экзотическая национальная кухня и архитектурные чудеса страны поселят желание непременно вернуться сюда вновь.

Праздник середины осени в Китае: легенды, традиции и обычаи фестиваля Луны

Фестиваль середины осени в Китае является одним из самых любимых и почитаемых китайцами праздников. Отмечается он 15-го числа 8-го месяца, а корни его традиций уходят в глубокую древность и обладают интересной историей.

Легенда про фестиваль середины осени

Существует очень романтичная сказка, которая поясняет всю суть праздника. Давным-давно, 2000 лет назад, было на небе 10 солнц. Они так нещадно жгли своими лучами, что погибло много людей, сгорел весь урожай. Поэтому было решено создать огромный лук и из него сбить большую часть светил.

В то время был только один парень, который обладал таким талантом и мог осуществить эту затею. Он попал из лука в 9 солнц и оставил лишь одно на радость своему народу.

За этот подвиг наградила его богиня эликсиром бессмертия с уникальными свойствами. Две капли волшебного напитка могли переместить любого человека на Луну, а возлюбленная парня как раз мечтала побывать там.

Вот теперь каждый год 15-го числа 8-го месяца эта девушка на Луне зажигает фонарь, садится у окна и смотрит на землю на возлюбленного, с которым рассталась много лет назад.

Традиции и обычаи праздника середины осени в Китае

Отражение этой романтической истории находит в самом праздновании осеннего фестиваля, которое такое же нежное и трогательное. Где бы ни находился человек, в этот день он обязан воссоединиться с семьей. Китайцы стараются закончить все свои дела или отложить их и вернуться в родные края.

Китайский праздник середины осени напоминает про вечные ценности, что культивируются в каждой семье. Его традиции делают семейные узы китайцев крепче, а домашний очаг — тем местом, где можно найти покой и уют.

Также существует еще одна легенда, которая гласит, что во время завоевания монголами китайский народ сильно ущемляли. Поэтому было решено подготовить восстание. Датой его проведения выбрали именно 15-й день 8-го месяца, а инструкции распространяли в лунных лепешках.

Сейчас тоже принято готовить в Китае на праздник середины осени лунные пряники и угощать ими всех. Они бывают солеными и сладкими, с начинкой из кураги и орехов. По форме, естественно, напоминают луну. В продаже они появляются задолго до праздника.

Это также отличный сувенир. Такие пряники лучше всего дарить друзьям. Они несут в себе пожелания любви, благополучия. В каждой части Китая свой рецепт приготовления «лунных пряников». На лепешках даже могут ставить оттиск в виде иероглифов. Это может быть как одно слово, так и целый отрывок из знаменитого произведения.

А вот детям принято дарить фигурки зайцев. Считается, что на Луне живет зайчик, который готовит волшебное снадобье. Таким образом, женщины, что проводили магические обряды в этот день, привлекали к ним и детей. Для них покупали картинки с Буддой, которые ставили на красиво украшенный алтарь. Во многих семьях эта традиция жива и поныне.

Праздник середины осени в Китае 2018

Сейчас праздник является официальным выходным в Китае. Он также символизирует окончание работ по сбору урожая. Даже в современном Гонконге поныне отдают дань этой традиции.

Все семья, какая бы большая она была, должна собраться за общим столом, который обязательно накрывают на улице. Китайцы любуются луной и делятся событиями, что произошли за прошедший год. Они обсуждают свои достижения и потери, подводят итоги и строят планы.

Праздник середины осени | это... Что такое Праздник середины осени?

Лунные пряники (кексы) имеют самую разную начинку

Праздник середины осени (кит. трад. 中秋節, упр. 中秋节, пиньинь: zhōngqiūjié, палл.: чжунцюцзе, Тет чунг тху (вьетн. Tết Trung thu)) — один из праздников Юго-Восточной Азии, широко отмечается в Китае и Вьетнаме.

Описание

В современной городской традиции это вечер любования полной луной, сопровождаемый угощением «лунными пряниками». Ритуальная сторона празднества наиболее широко отображена в возжигании благовоний Чан-э — мифической жительнице Луны. По своей значимости этот праздник уступает только Китайскому новому году, знаменуя собой середину годичного цикла в представлении народов Восточной Азии. Приходится на 15-й день 8-го месяца (полнолуние) по китайскому календарю, что примерно соответствует второй половине сентября. Считается что в этот день лунный диск «самый яркий и круглый в году». Образ «полноты» фигурирует в нескольких смыслах: это время завершения сбора урожая; луна является символом женского начала, и т.о. её полнота — также символ плодородия. (Согласно китайской традиции, спутником Чан-э на луне является кролик, который толчет в ступе снадобье бессмертия сидя под коричным деревом, а также трёхногая жаба — символ женского начала). Кроме того, праздник отмечают всей семьёй, и семантика «круга семьи» присутствует как в разделении пряников на всех, так и в употреблении в пищу помел (в южных регионах), с последующими играми с круглой кожурой, легко снимающейся с этого фрукта.

Хоуи и Чаньэ

Легенды, связанные с праздником

Хоуи и Чаньэ

Хоуи— легендарный лучник, живший в древнем Китае со своей красавицей-женой Чаньэ. В то время существовало десять солнечных воронов, однажды вышедших на небосвод одновременно, что привело к возникновению огромного пожара. Император Китая попросил Хоуи сбить девять звёзд. Хоуи успешно справился с заданием и получил в награду эликсир жизни. Император посоветовал не принимать эликсир сразу, а сначала подготовиться и провести год в молитвах. Хоуи принёс эликсир домой, спрятал его на стропилах и начал готовиться. Но через некоторое время император вновь призвал его. В отсутствие мужа Чаньэ обнаружила эликсир и выпила его. Она стала подниматься в воздух и улетела на луну. После смерти Хоуи вознёсся на солнце. Раз в год 15-го дня 8-го месяца Хоуи и Чаньэ встречаются, и в этот день Луна особенно красива.

Свержение династии Юань

Существует легенда, что в XIV веке с помощью лунных пряников удалось поднять восстание против династии Юань. Китайское население было недовольно правлением династии. Правительство запрещало проводить собрания, поэтому согласовать план восстания было невозможно. Тогда Лю Футун (кит. 刘福通), который был активистом Общества Белого лотоса, испёк большое количество лунных пряников и попросил разрешения распространить эти пряники среди китайцев в честь праздника середины осени. В каждом прянике лежала записка с призывом восстать против монголов 15-го числа 8-го месяца. Восстание способствовало свержению династии Юань и приходу к власти династии Мин.

Вьетнамские дети на празднике

Даты празднования

• 30 сентября 2012
• 19 сентября 2013
• 8 сентября 2014
• 27 сентября 2015
• 15 сентября 2016
• 4 октября 2017
• 24 сентября 2018
• 13 сентября 2019
• 1 октября 2020

Ссылки

Праздник середины осени в Китае, или Торжество под светом луны

В мире много необычных праздников. Родиной многих из них стал Китай со своей многовековой культурой. Здесь вы можете поприсутствовать на фестивалях фонарей и драконьих лодок, торжествах Двойной семерки и Двойной девятки. Одним из любимых в народе является Праздник середины осени. Он пропитан поэзией, наполнен радостью и сиянием волшебной луны.

Когда празднуют?

Если китайский Новый год - это поклонение солнцу, то Середина осени - время почитания ночного светила. Праздник отмечается в ночь с 15-го на 16-й день восьмого месяца по лунному календарю. Обычно это конец сентября или начало октября.

Праздник середины осени в Китае также называют Фестивалем луны. Считается, что она в этот день самая большая, самая круглая и самая прекрасная. Полнота светила символизирует собой сразу несколько важных ценностей: плодородие, единство большой семьи, красоту, успех, любовь. А еще - тоску по Родине или близким людям, которые оказались далеко. С праздником связана очень красивая легенда. Это романтическая история о лучнике Хоу И и его возлюбленной Чанъэ.

Праздник середины осени в Китае: легенда

В далекие времена существовало 10 солнц. Они выезжали на небо по очереди, но однажды взошли одновременно. Жар от них едва не уничтожил все на планете, но храбрый лучник Хоу И стрелами сбил 9 светил. Императрица неба с тех пор благоволила ему и подарила эликсир, дарующий бессмертие и небесную жизнь в качестве божества.

У лучника была любимая жена Чанъэ, которой он отдал волшебный напиток на хранение. Когда Хоу И отсутствовал, в дом пришел нехороший человек, захотевший стать бессмертным. Он угрожал Чанъэ, и она вынуждена была сама выпить эликсир, чтобы он не попал в дурные руки. Сразу после этого женщина стала божеством. Она перенеслась на Луну, которая ближе всего к Земле, и стала жить там в одиночестве. Вместе с нею находится только нефритовый заяц, толкущий в ступке снадобье бессмертия.

Чанъэ вынуждена тосковать по мужу издалека. Хоу И тоже горевал, глядя на ночное светило. В один день луна показалась ему особенно близкой, он бежал за ней изо всех сил, но не смог догнать. Тогда тоскующий муж стал в своем саду делать подношения жене из ее любимых блюд и благовоний. Люди, узнавшие эту грустную историю, тоже приносили еду в жертву богини Чанъэ и просили ее защиты. Так возник праздник.

История Фестиваля луны

Первые письменные упоминания о нем относятся к эпохе Чжоу. Их возраст - около трех тысяч лет. В те времена правители каждый год после сбора урожая приносили жертвы луне, чтобы она сделала земли плодородными в будущем году.

Во времена династии Тан (618-907 гг.) традицию любоваться луной и делать ей подношения переняли простолюдины. Она прижилась. В 10-13-м веках, когда правила династия Сун, праздник отмечался широко, постепенно обрастая пышными церемониями, ритуалами. Начиная с 14-го века он стал считаться одним из главных и остается таковым до сих пор. Как празднуют Праздник середины осени в Китае?

"Лунные пряники"

В этот день все члены семьи собираются под открытым ночным небом. Накрываются столы. На них выставляются круглые фрукты: арбузы, дыни, сливы, виноград, яблоки, грейпфруты и т. д. Обязательным кушаньем на Праздник середины осени в Китае являются "лунные пряники" (юебин). Они круглые, как диск ночного светила. На них изображают богиню Чанъэ, лягушку, в которую она превратилась по некоторым легендам, ее дворец, лунного зайца или просто красивые узоры.

"Лунные пряники" символизируют благополучие и счастливое воссоединение семьи. В преддверии торжества их продают во всех лавках и супермаркетах. Принято дарить их друзьям и знакомым. После ритуального поклонения луне пряники съедаются.

Как отмечают Праздник середины осени в Китае?

В этот день улицы городов красиво украшены. Везде горят фонарики, сверкает иллюминация. Создается атмосфера душевного тепла, единения. Семьи стараются собраться вместе на праздник. В качестве подарков преподносится еда. Детям дарят лунных зайчиков. На улицах проходят гуляния с песнями, танцами, театральными постановками. Все посвящено луне: ею любуются, о ней читают стихи. К ней запускаются фонарики в память о любви богини Чанъэ и лучника Хоу И.

Особое внимание уделяется старшему поколению. Пожилые люди окружены вниманием и заботой. В деревнях семьи проводят ночь на свежем воздухе, под полной луной. Накрываются столы. Родственники угощаются, медитируют на яркое светило, ищут на нем тени Чанъе и лунного зайца. Вспоминают тех, кого уже нет в этом мире.

Традиции празднования в разных провинциях

Поднебесная - большая страна с многочисленным населением. Традиции Праздника середины осени в Китае различаются в зависимости от местности. В каждой провинции есть свои легенды, поверья, обычаи.

• В некоторых местностях устраивают танец дракона. Туристы могут увидеть его, например, в Гонконге. Горящий дракон с воткнутыми в него ароматическими палочками проносится по улицам города, петляя в причудливом танце.
• В уезде Лунъянь вырезают из "лунного пряника" середину, которую отдают старшему поколению семьи. Это намекает на то, что существуют тайны, о которых молодым пока не надо знать в силу возраста.
• В провинции Цзянсу есть уезд Уси, где вечером на Фестиваль луны принято жечь ладан "Доусян". Горшок с ароматической смолой оборачивают в шелк, на котором изображено ночное светило.
• В городе Дунгуань ладан под луной жгут одинокие юноши и девушки, прося у духов помощи в обретении любви.
• В уезде Хэцзянь, который находится в провинции Хэбэй, дождь на праздник считается плохим предзнаменованием. Его называют "горьким", так как он предсказывает невкусный урожай.

Праздник Середины осени в Китае - яркое событие. Туристы, посетившие его, окунаются в особую атмосферу тепла, поэзии, радости. Участие в традиционных праздниках - лучший способ познакомиться с культурой чужой страны, ощутить свою сопричастность с местными жителями.

Поздравления с праздником середины осени в китае. Праздник середины осени в китае и лунные пироги

В Китае есть один замечательный праздник — праздник середины весны, или праздник луны. Каждый год, 15 чис­ла восьмого лунного месяца, что по Гри­горианскому календарю соответствует концу сентября — началу октября, пятая часть населения земного шара зажигает фонари. Китайцыстараются справ­лять этот праздник в кругу самых близ­ких людей. Ведь, по традиции, это семей­ный праздник. В Китае говорят: «когда на небе полная луна, за семейным столом должна собраться вся семья».

История трехтысячелетнего празд­ника такова: существует легенда о том, что на луне в своем замке живет краса­вица Чан Э. А попала она туда таким об­разом. Жена небесного владыки Си-Хэ родила ему десять сыновей-Солнц. Они жили в корнях дерева, и каждый день одно из них поднималось на небо. Как-то десять солнц решили побаловаться, и все разом вышли на небосклон. На земле на­чалась страшная засуха: погибало все живое - деревья, животные, люди. Им­ператор Китая приказал самому метко­му Стрелку И расстрелять девять солнц, чтобы на небе осталось только одно. Стре­лок выполнил задание, к его ногам упали девять сыновей Си-Хэ. А на земле нако­нец-то воцарился долгожданный поря­док. За это ему вручили эликсир бес­смертия, выпив который он смог бы подняться на Небо. Красавица Чан Э, жена Стрелка И нашла дар императора исъела волшебную пилюлю. Земное при­тяжение больше не властвовало над ней. Низкий поступок навсегда покрыл ее имя позором, и когда она поднялась на небо, небожители встретили ее холодно. Поэто­му она удалилась в лунный замок, где до сих пор живет в полном одиночестве.

Ее муж, вернувшись домой, бросился было в погоню, но догнать жену так и не смог. С тех пор раз год, в день, на который приходится середина осени, между зем­лей и луной появляется лунная дорожка. По ней, как по мосту, поднимается Стре­лок И, чтобы встретиться со своей люби­мой женой Чан Э, но как только на небе появляются отблески солнца, они опять должны расстаться. Целый год Чан Э с тоской смотрит на Землю и ждет долгож­данного свидания.

Традиционное праздничное угощение - лунные пряники. Эта традиция сохра­нилась еще со времен династии Тан. В Чжунцю (так по-китайски звучит «праздник луны») люди готовили из муки круг­лые пряники, наполненные орехами, и приносили их в дар Богу Луны. По окон­чании обряда пряниками угощалась вся семья, что символизировало благополу­чие в доме. Во всех районах и провинци­ях Китая хозяйки готовят эти лакомства, заправляя их разнообразными начинка­ми. Гуанчжоуские и чаочжоуские, пекин­ские и нанкинские — они различаются по форме и вкусу, маленькие и большие, сладкие и соленые - в общем, на любой вкус.

На большом прянике выдавливаютизображение богини Чан Э, убегающей на луну; небесной девы, разбрасывающей цветы; хмельной красавицы Си-Ши под луной и другие сюжеты древних легенд. Праздник начинается во дворе, где вся семья любуется луной, затем возжигают благовония, расставляют на алтаре риту­альные предметы. И только по

сле этого глава семьи раздает всем домочадцам праздничные лунные пряники. Если кто-либо из членов семьи находится вдали отдома, ему обязательно оставляют угоще­ние, так что символически семья в эту ночь объединяется.

Лунные пряники напоминают о вос­стании китайского народа против мон­гольских завоевателей, так как много ве­ков назад маленькие записки, запеченные в такие пирожки, призыва­ли к бунту и неповиновению захватчи­кам. Тесто для них готовят из зерен лото­са и дробленого кунжута.

В этот день влюбленные молят богов соединить их вместе, чтобы слиться в одно целое подобно луне. Повсюду про­даются маленькие цветные фонарики: вечером их зажигают в городских пар­ках и полях родители вместе с детьми, которым по такому случаю разрешается поздно ложиться спать. Народ устраивает бурное веселье на улицах городов и деревень. А родители рассказывают сво­им детям древнюю легенду о красавице Чан Э и раздают лунные пряники.

Самое главное, что в праздник сере­дины осени разверзаются не только лун­ные чертоги, для того чтобы встретились Чан Э и Стрелок И. Лунная дорожка со­единяет родных и близких, и даже на большом расстоянии именно в этот день все вспоминают тех, кто находится дале­ко и не может справить этот праздник в кругу семьи.

Замечательный праздник Середины Осени 中秋节 (Zhōngqiū jié, в русской транскрипции по системе Палладия праздник принято называть Чжунцю), который также называют праздником Луны и урожая, традиционно отмечается в Китае в 15ый день 8го лунного месяца. В 2012 году 中秋节 приходится на 30 сентября. Бывший ранее традиционным китайским народным праздником Луны, в настоящее время Чжунцю — официальный государственный выходной.

Китайский праздник Середины Осени 中秋节, или День Луны, празднуется ежегодно в 15ый день 8го месяца

В этой статье я бы хотела рассказать о легенде возникновения китайского праздника Середины Осени и традициях его празднования.

Легенда о возникновении праздника Середины Осени — Чжунцю

В незапамятные времена на небе появились десять солнц. Началась страшная засуха, гиб урожай, высыхала земля. Однако, жил на земле герой по имени Хоу (后羿, Hòu yì), который обладал невероятной силой. Он поднялся на вершину горы Куньлунь, натянул тетиву своего лука и запустил стрелы сразу в девять солнц, поразив их одним выстрелом.

Китайский герой Хоу известен тем, что сразил 9 солнц одной стрелой

Затем, он приказал оставшемуся, десятому, солнцу восходить и опускаться вовремя. Герой Хоу, чей героический поступок принес людям всей Земли счастье и сохранил жизнь, заслужил уважение и любовь народа. Многие почитатели Хоу просились к нему в ученики.

Вскоре, он женился на красивой девушке по имени Чанъэ (嫦娥, Cháng’é), которую он очень любил. Однажды, герой Хоу отправился на гору Куньлунь, чтобы навестить своего друга. По пути он встретил небесную правительницу-волшебницу. Она подарила Хоу эликсир бессмертия и пообещала, что, выпив эликсир, Хоу мог бы тут же подняться на небо и обрести вечную жизнь. Но Хоу не захотел оставлять любимую Чанъэ в одиночестве, поэтому он отдал эликсир бессмертия на хранение жене, которая спрятала его в ящичек для драгоценностей.

Жена героя Хоу — красавица Чанъэ

Однажды, когда героя Хоу не было дома, один из его учеников пришел к нему в дом с намерением завладеть эликсиром бессмертия. Угрожая мечом, он стал требовать от Чанъэ отдать чудесное зелье. Девушка понимала, что она не соперница вооруженному войну. Однако, увидев зло в его сердце, она сразу поняла, что нельзя допустить, чтобы воин завладел таким могуществом. Поэтому, ей не оставалось ничего другого, как самой выпить эликсир бессмертия. В тот же момент, когда была допита последняя капля, Чанъэ оторвалась от земли, выпорхнула через окно и улетела на Луну.

Вернувшись домой, Герой Хоу узнал о случившимся. Он пал на колени, в отчаянии всматриваясь в ночное небо, звал по имени свою любимую. Вдруг он заметил, что на луне, которая в эту ночь была удивительно яркой и светлой, промелькнула тень, похожая на Чанъэ. Герой Хоу изо всех сил помчался за Луной, но, как он не старался, не мог ее настичь.

Силуэт китайской девушки Чанъэ на луне и лунный заяц. По легенде, лунный заяц преданный друг девушки

Каждый день тосковал Хоу по жене и велел установить в саду, где любила гулять его любимая Чанъэ, столик для ритуальной курильницы, поставить на него любимые женой сладости и фрукты в качестве жертвоприношения. Узнав, что Чанъэ попала на Луну и обрела бессмертие, люди один за другим стали зажигать в вечерние часы под Луной благовония и просить Чанъэ о ниспослании им счастья и благополучия. С тех пор в народе распространился обычай в день Середины осени поклоняться Луне.

Конечно, существует огромное количество версий и пересказов этой легенды. По некоторым из них, волшебный эликсир герою Хоу достался по наследству от матери, по другим, жена Хоу Чанъэ сама выпила эликсир, прельстившись вечным бессмертием, и т.д. Здесь, как и в любом фольклоре, трудно выделить одну из множества легенд, однако, общий смысл остается одинаковым — возлюбленные были разлучены, муж остался на Земле, а его жена до сих пор обитает на далекой холодной Луне.

Традиции празднования 中秋节

Так как этот день является государственным выходным в КНР, празднование обычно длится от одного до трех дней. В эти дни принято собираться всей семьей (Луна так же символизирует круг — знак объединения). Шумные застолья не обходятся и без (月饼, Yuè bǐng). В этот день считается, что луна на небе самая полная и круглая за весь год, вот и лунный пряник Юэбин по форме напоминает луну. Лунный кекс символизирует все прекрасные желания людей, а также любовь и верность. Поэтому, в праздник Середины Осени подарочные упаковки Юэбинов принято дарить родственникам и друзья, как символ своей любви и дружбы.

В праздник Середины Осени, или день Луны, в Китае принято есть Юэбины — лунные пряники

Самый светлый и радостный праздник года приходит в Китай вместе с главным полнолунием осени.

Праздник середины осени или Чжунцю («фестиваль луны») считается одним из важнейших традиционных торжеств в Китае. Это также один из самых домашних праздников Китая. На время Чжунцю каждый китаец стремится воссоединиться с родными, чтобы придаться домашним радостям, повидать друзей, а также найти время для медитативного ритуала любования луной.

Китайский лунный фестиваль отмечается в ночь с 15- го на 16-ый день 8-го месяца лунного календаря. Он посвящен значимым персонажам китайской мифологии – богине луны Чанъэ и ее супругу герою-лучнику Хоу И. В качестве подношения богине китайцы пекут лунные пирожки со сладкой начинкой, напоминающие своей формой полную луну.

Праздник середины осени также считается главным праздником урожая в Китае. На дни праздника приходится завершение осенней жатвы, к тому же в это время луна максимально приближается к земле. Ее круглый диск символизирует для китайцев плодородие и достаток. В это время принято проводить семейные ужины за круглым столом, на котором представлены лунные пирожки, а также фрукты округлой формы – яблоки, дыни, виноград, сливы и помело.

Праздник середины осени – уникальное действо, которое отмечается в Китае и Вьетнаме. Его другое название – Лунный фестиваль – вполне отвечает специфике торжества. Фестиваль проводится в 15-й день восьмого месяца по китайскому календарю, который выпадает на сентябрь или начало октября по григорианскому календарю, когда на небе можно увидеть полную луну. В эту ночь жители больших городов выходят на улицу, чтобы полюбоваться ночным светилом и отведать необычные лакомства – «лунные пряники» (круглые кексы с разнообразной начинкой).

К полнолунию китайцы завершают сбор урожая, и круглый диск ночного светила (соотносящийся в китайской традиции с женским началом) символизирует плодородие и достаток. Следуя древним верованиям, зажигается много благовоний, чтобы ублажить Чаньэ – мифическую жительницу Луны. Ее спутник – кролик, который толчет в ступе снадобье бессмертия. Согласно легенде, прекрасная Чаньэ по ошибке выпила снадобье бессмертия, которое служило наградой ее возлюбленному Хоуй. Меткий лучник сумел сбить девять звезд, свет которых мог перегреть землю, за что Император подарил ему эликсир, который полагалось пить небольшими глотками. Выпив залпом запретный напиток, Чаньэ улетела на луну, а Хуои после смерти вознесся на солнце. С тех пор возлюбленные могут встретиться лишь раз в год, в 15-й день восьмого месяца.

Во время лунного фестиваля на улицах царит оживление - семьи гуляют до утра, чему особенно радуются дети. Они не прочь полакомиться "лунными пряниками", которых везде - с избытком. Кстати, считается, что эти сладости сыграли особую роль в истории Китая. С их помощью в XIV веке общественным деятелям удалось поднять восстание против династии Юань. Несмотря на запрет проводить собрания, активист Лю Футун раздал множество пряников, в каждом из которых была записка, призывающая свергнуть власть.

Каждый день клиенты оставляют на нашем сайте заявки на услуги переводчиков на переговоры с поставщиками или для поездки на завод в Китае. Довольно часто они указывают даты, которые в Китае являются выходными. Например, 1-7 октября. Когда я перезваниваю этим клиентам и уточняю даты, приходится слышать такие ответы: «мы уже купили билеты на эти даты», «неужели заводы останавливают работу на это время?», «китайцы же всегда работают» и т.п. Так вот, китайцы, как и другие люди, тоже любят праздники и выходные и предпочитают в эти дни отдыхать. Даже если какой-то завод и продолжает выпускать свою продукцию, то встретиться с менеджерами для проведения переговоров вам точно не удастся. Поэтому перед тем, как покупать билеты и бронировать гостиницу, посмотрите на календарь китайских праздников и выходных.

Название праздника	Дата праздника в 2017 году	Выходные дни в 2017 году
Новый год	1 января	31 декабря 2016 г. - 2 января 2017 г.
Китайский Новый год (Праздник Весны)	28 января	27 января - 2 февраля
День поминовения усопших (Цинмин)	4 апреля	2 апреля - 4 апреля
День труда	1 мая	29 апреля - 1 мая
Праздник лодок-драконов	30 мая	28 мая - 30 мая
Праздник середины осени (Праздник Луны)	4 октября	4 октября (переносится на 8 октября)
День образования КНР	1 октября	1 октября - 8 октября (продлен в связи с Праздником середины осени)

Для тех, кто хочет поздравить своих китайских партнеров, ниже есть краткое описание праздников. Уточню, что это далеко не все праздники, которые есть в Китае, а лишь те, которые являются государственными и нерабочими.

Новый год

Китайское название: 元旦 (Юань Дань).

1 января вошло в число государственных праздничных дней в Китае в 1949 году. Это новый год по григорианскому летоисчислению. Этот праздник, популярный в России, в Китае почти не празднуется. Нет шумных застолий, подарков и Дедов Морозов. Новогодние елки можно увидеть только в магазинах, ориентированных на западных покупателей. Дело в том, что у китайцев есть свой традиционный новый год, или Праздник Весны, который отмечает начало нового года по лунному календарю. Конечно, нововведенный «западный» праздник не может конкурировать с тысячелетними традициями. Так что поздравлять китайцев с Новым годом, наверное, не стоит. При этом не удивляйтесь, если китайцы поздравят вас с Новым годом и Рождеством. Интересно, что мои китайские знакомые поздравляют меня с католическим Рождеством 25 декабря. Я их не поправляю. Ну откуда им знать, что у нас в России не все, как на Западе? И только несколько моих китайских друзей разобрались в русских традициях и шлют открытки 7 января.

Китайский Новый год (Праздник Весны)

Китайское название: 春 节 (chūnjié).

Это самый главный и продолжительный праздник в Китае. Его дата устанавливается по лунному календарю и выпадает на промежуток 21 января – 21 февраля. Это праздник отмечается уже несколько тысячелетий и, естественно, оброс традициями и обрядами. Мне довелось отпраздновать это день в китайской семье, о чем я рассказала в статье

Стоит ли поздравлять китайцев с этим праздником? Конечно, да. При этом имеет смысл посмотреть, год какого животного наступает (например, 2017 – год петуха). В отличие от западных стран в Китае мало распространены поздравительные открытки, которые традиционно заменяются красными конвертами (конвертами с деньгами). Коллегам по работе также принято дарить деньги в конверте, хотя последние несколько лет популярным подарком становятся разнообразные подарочные сертификаты. Традиционно считается, что празднование китайского Нового года - лучшее время для нахождения примирения в спорах, время, когда необходимо забыть все обиды и искренне желать всем мира и счастья.

Меня иногда спрашивают, стоит ли поехать в Китай, чтобы посмотреть празднование Китайского Нового года. И да, и нет. С одной стороны, вы можете увидеть невероятное количество фейерверков и китайских фонарей, а также красиво украшенные парки. С другой стороны, в это время по стране трудно перемещаться, так как у китайцев происходит «великое переселение народов», когда каждый китаец обязательно едет домой на праздники. Купить билеты на поезд почти не реально. Второй недостаток для туристов – почти всё закрыто на это время (вспомните наши 1-2 января). Наконец, китайцы отмечают этот праздник в семье. Вы вряд ли его прочувствуете, если будете одиноко бродить по улицам.

День поминовения усопших (Цинмин)

Китайское название: 清明节 (qīngmíngjié).

Цинмин - традиционный китайский праздник поминовения усопших. В этот день китайцы выезжают на природу, посещают могилы предков, ходят в храмы, сжигают ритуальные деньги.

День труда (1 мая)

Китайское название: 劳动节 (láodòngjié).

Празднование и значение этого праздника такие же, как и в России. Это праздник стал государственным в Китае в 1949 году.

Праздник лодок-драконов

Китайское название: 端午 (duānwǔ).

Праздник драконьих лодок отмечается на 5 день пятого месяца по лунному календарю (также называется праздником двойной пятерки). Это один из трех важнейших традиционных праздников в Китае (два других - День поминовения усопших и Праздник середины осени). В этот день устраиваются состязания в гребле на лодках в виде драконов, а также едят зунцзы (zòngzi) - завернутый в листья тростника клейкий рис.

По легенде, возникновение этого праздника связано с памятью о древнем китайском поэте Цюй Юане. Он жил в царстве Чу в эпоху Воюющих царств (5-3 века до н.э.). Много раз поэт обращался к царю с предложениями о реформах. Hо царь, поверив доносам сановников, выслал Цюй Юаня из столицы. В 278 году до н.э. войска царства Цинь захватили столицу царства Чу. Цюй Юань не смог этого перенести и пятого числа пятого месяца покончил с собой, бросившись в реку. Согласно преданию, узнав о его смерти, люди в горе бросились в лодки и долго искали тело поэта в реке, но так и не нашли. Впоследствии, каждый год в день гибели поэта люди в его память стали устраивать на реках гонки лодок, выполненных в виде драконов. Вот почему этот фестиваль иногда называют Фестивалем лодок-драконов (Dragon Boat Festival).

Праздник середины осени (Праздник Луны)

Китайское название: 中秋节 (zhōngqiūjié).

Это день поклонения богу Луны. По своей значимости этот праздник уступает только Китайскому Новому году, знаменуя собой середину годичного цикла. Приходится на 15-й день 8-го месяца (полнолуние) по китайскому календарю, что примерно соответствует второй половине сентября. Считается, что в этот день лунный диск самый яркий и круглый в году.

В этот праздник принято собираться вместе со своей семьей, готовить различные угощения и поздравлять друг друга. Традиционным кушаньем в этот день считается «юэбин» (月 юэ – луна, 饼 бин – пряник, лепешка), или лунный пряник. По форме он напоминает лунный диск, а готовится из пшеничной муки с маслом. Лунные пряники бывают сладкими (с начинкой из сахара, грецких орехов, изюма и сухофруктов) и солеными. Их принято дарить друзьям. Это своего рода пожелание благополучия в семье.

День образования КНР

Китайское название: 国 庆 节 (guóqìngjié).

Это главный государственный праздник в Китае. 1 октября 1949 г. на митинге на площади Тяньаньмэнь в Пекине было провозглашено образование КНР, а 2 декабря 1949 г. этот день был объявлен национальным праздником.

Празднуют День образования КНР почти неделю. В парках проводятся народные гуляния, вечером 1 октября устраивается фейерверк.

NB: С эти днем не стоит поздравлять тайванцев!

90,000 Праздник середины осени - Праздник Луны 9000 1

Каждый год на 15-й день восьмого лунного месяца в Китае проводится Праздник середины осени (中秋节). Это один из самых важных праздников в Поднебесной, потому что семья и друзья собираются вместе и садятся за стол.

История

История фестиваля уходит корнями в глубокую древность. Люди того времени заметили, что движение луны связано с временами года, а значит, и с сельскохозяйственным производством.Фестиваль всегда проходит в сезон сбора урожая (то есть осенью). Это выражение благодарности Луне за все урожаи.

С фестивалем также связано несколько легенд. Самый романтичный — о Чанг Э и Хоу И. Согласно древним историям, когда-то в мире было десять солнц, которые иссушали землю и причиняли страдания людям. Однажды выдающийся лучник Хоу И поднялся на гору Куньлунь и застрелил девять из них. В награду богиня неба Вангму дала Хоу И эликсир, позволивший ему остаться на небесах, благодаря которому он смог стать бессмертным.Хоу И не хотел оставлять свою жену Чан Е одну на земле, поэтому отдал ей зелье на хранение. Один из его преследователей - Фэнмэн ворвался в дом Чан Э и хотел украсть зелье. Она, желая защитить подарок богини небес от жадного злодея, выпила его содержимое и отправилась на небеса - оставив любимого мужа на земле. Хоу И каждый год устраивает вечеринку по случаю луны, надеясь встретиться и воссоединиться со своей возлюбленной.

источник: Baidu

Помимо рассказа выше, вы можете прочесть и другие истории о происхождении этого праздника.Однако наиболее известным и распространенным является рассказ о Чэн Э и Хоу И, хотя и у него есть несколько версий.

Таможня

Изюминкой Праздника Луны является воссоединение с семьей. После длительного отсутствия все возвращаются домой и вместе едят, выражая благодарность за урожай и возможность вместе провести время. Они едят лунные лепешки, выходят на улицу и смотрят на луну. Все эти действия символизируют воссоединение семьи и друзей.

Лунное печенье

Самым популярным лакомством Праздника Середины Осени являются лунные лепешки (月饼). Это особый вид торта со сладкой начинкой. Китайцы часто дарят их своим друзьям и родственникам на этот праздник.

Самый популярный и традиционный вкус – печенье с начинкой из различных семян и орехов. Это вкус, любимый в первую очередь старшим поколением.Кроме того, можно встретить такие вкусы, как: паста из красной фасоли, паста из семян лотоса, зеленый чай, шоколад и различные фрукты и овощи.

Праздник середины осени можно сравнить с нашим праздником урожая, который также является праздником урожая. Однако главная цель обоих торжеств не совсем одинакова. Праздник Луны очень важен для жителей Поднебесной. По значимости это второй (после китайского Нового года) праздник в Китае.

.90 000 фактов о китайском лунном фестивале

Если вы планируете посетить Китайский фестиваль Луны или просто хотите узнать больше о фестивале, который вы посещали ранее, этот обзор поможет лучше узнать происхождение фестиваля, традиционные блюда, связанные с ним, и различные известные способы. Этот фестиваль является одним из многих, отмечаемых в Китае, где проходят многие традиционные праздники.

Китайский лунный фестиваль, также известный как Праздник середины осени, приходится на 15-й день восьмого лунного месяца.Это одно из самых важных традиционных событий для китайцев.

Легенда за кадром

Лунный фестиваль

года связан с множеством различных мифов. Легенда следует за историей героя по имени Хоу И, который жил, когда на небе было 10 солнц. Это стало причиной гибели людей, поэтому Хоу И сбил девять солнц и получил от Царицы Небес зелье, делающее его бессмертным. Но Хоу И не выпил зелье, потому что хотел остаться со своей женой Чанъэ (произносится как Чунг-эрр).Поэтому он сказал ей следить за зельем.

Однажды ученица Хоу И попыталась украсть ее зелье, и Чанъэ выпил его, чтобы помешать его планам. Затем она улетела на Луну, и с тех пор люди молят ее о богатстве. Во время Фестиваля Луны она представила разнообразные угощения, и посетители фестиваля клянутся, что во время фестиваля они могут увидеть, как Чанъэ танцует на Луне.

Что происходит во время праздника?

Лунный фестиваль

также является поводом для семейных встреч.Когда приближается полнолуние, семьи собираются вместе, чтобы наблюдать за полнолунием, есть лунные пироги и петь лунные стихи. Вместе, полная луна, легенда, семейные встречи и стихи, читаемые во время мероприятия, делают фестиваль большим культурным праздником. Вот почему китайцы так любят Фестиваль Луны.

Хотя Лунный фестиваль — это место, где собираются семьи, это также и романтическое событие. Наконец, в легенде фестиваля рассказывается о паре Хоу И и Чанъэ, ​​которые безумно влюблены и преданы друг другу.Традиционно влюбленные проводили романтические вечера, дегустируя вкусный лунный пирог и распивая вино, наблюдая за полнолунием.

Однако

«Лунный пирог» предназначен не только для пар. Это традиционная еда, которую едят во время Фестиваля Луны. Китайцы едят лунный пирог ночью, когда в небе полная луна.

Когда обстоятельства не позволяют парам сблизиться во время мероприятия, они проводят ночь, одновременно наблюдая за луной, так что создается впечатление, будто они вместе всю ночь.Этому романтическому празднику посвящено множество стихов.

Поскольку китайцы распространились по всему миру, вам не обязательно находиться в Китае, чтобы посетить Лунный фестиваль. Торжества проходят в странах с большим китайским населением.

.90 000 китайских праздников середины осени - что это?

Если вы работаете с китайцами, вам следует познакомиться с их культурой. Это не только интересная тема для разговора или способ понять другой менталитет, но и практические знания, позволяющие прогнозировать, например, задержки импорта или периодическое повышение цен на различные услуги. Из сегодняшнего поста вы узнаете историю и значение Праздника середины осени и символику лунных пряников .

Праздник середины осени

Праздник Середины Осени — переходящий праздник — он приходится на пятнадцатый день восьмого месяца по лунному календарю, на полнолуние года.В 2021 году состоится 21 сентября года. Таким образом, у китайцев выходных с 19 по 21 сентября от работы. Легенды и традиции, связанные с Праздником середины осени, также известным как Праздник Луны, завораживают.

С этим праздником связано много разных легенд, но в них есть несколько неизменных элементов: луна, «нефритовый кролик» и «лунные пряники» . Интересно, что луна ассоциируется с женской природой, поэтому иногда Праздник середины осени также называют Женским днем ​​.В легендах о Празднике Луны женская фигура обычно играет ключевую роль.

Легенда о десяти солнцах

Одна из самых известных легенд Праздника Середины Осени – это легенда о десяти солнцах, лучнике и его жене. Согласно легенде, давным-давно на небе появилось второе солнце, а потом третье и четвертое... До года сияло десять солнц года, и из-за всепоглощающей жары все посевы были уничтожены и ни одно растение не хотело растут, а животные умирают.

Люди были опустошены, но ничего не могли сделать. Лучник решил, что попытается сбить солнце из своего лука, так как в его распоряжении был только лук. Он выпустил стрелу, и это сработало! Одно за другим стреляли в солнца, пока не осталось только одно, известное нам сегодня. Говорят, что лучник приказал солнцу восходить и заходить в определенное время.

Благодаря тому, что на небе солнце сменяется луной, жизнь на Земле идет своим чередом, и люди не голодают.Поэтому каждый год китайцы празднуют сбор урожая, а Праздник середины осени связан с годом празднования успешного урожая года.

Жена лучника - богиня луны

В награду за спасение жизни на Земле лучник получил от богини (или императрицы, в зависимости от версии легенды) эликсир бессмертия . Однако, так как он был хорошим человеком и очень любил свою жену, то решил, что пить его не будет, потому что он не захочет жить дольше своей жены и предпочтет состариться с ней.Он дал своей жене Зелье , чтобы спрятать пузырек в месте, о котором даже он не знал.

К сожалению, ученик лучника узнал о призе и в отсутствие своего мастера ворвался в дом и потребовал у жены дать ему зелье. У женщины не было сил остановить его, но она решила, что лучше ему самой выпить волшебное зелье, ведь такой плохой человек не должен стать бессмертным. Женщина выпила зелье, и ее тело поднялось в небо.Когда она оторвалась от земли, ей удалось схватить только из нефритовых кроликов. Жена лучника не могла вернуться домой, но ей хотелось быть как можно ближе к мужу, поэтому она отправилась жить с кроликом на луну.

Когда стрелец вернулся домой и не смог найти себе жену, он догадался, что произошло. Он взглянул на небо, и поскольку в ту ночь луна светила очень ярко (так как это был пятнадцатый день восьмого месяца ), он увидел тень, похожую на его жену, качающуюся на луне. С тех пор он выставлял ее любимое печенье перед домом, чтобы она могла угощаться ночью.

Лунное печенье

Mooncakes — традиционные китайские деликатесы. Они круглые, как Луна, и красиво украшены. Самым популярным является печенье с финиками, миндалем и орехами, но существует множество вкусов. Печенье делится на сладкое и соленое, с начинкой, в том числе, мясо или яичный желток.

Круглая форма лунного печенья символизирует не только луну, но и семью.Для китайцев Праздник Середины Осени — это времени, проведенное с близкими, , а печенье — рождественский подарок. Обычно они похожи на вкус, но различаются по внешнему виду и часто упакованы в эксклюзивную упаковку.

У самих Moon Cakes тоже есть интересная история. Легенды гласят, что во времена правления династии Юань в них было спрятано , бумажек с известиями о готовящемся восстании против монголов.

Как Праздник середины осени влияет на бизнес?

Китайцы проводят Праздник Луны со своими близкими.Часто у них есть возможность встретиться с членами семьи, которых они не видят каждый день, и путешествуют по стране , чтобы навестить их. Семейные поездки также становятся все более популярными в этот период. Есть также фестивалей.

Это означает, что не только китайцы ориентированы на частную жизнь, но и то, что цены выше, чем обычные (в основном проживание, авиа и ж/д билеты). Из-за выходных на работе во всех компаниях в той или иной степени застой.Вы должны иметь в виду, что многие китайцы организуют праздника, праздника, чтобы продлить свой отпуск. Так что надо учитывать задержки.

Стоит ли ехать в Китай?

.

Праздник середины осени - луна, легенды и лунные пироги

Лунное печенье Юэбин. Источник: Pixabay

Приближается Праздник середины осени. По традиции он всегда отмечается на пятнадцатый день восьмого месяца китайского лунного календаря. Таким образом, в этом году ровно следующий понедельник, 24 сентября.

Праздник, или как отмечают Праздник середины осени

Фестиваль празднует окончание сбора урожая, а также празднует луну, поэтому Праздник середины осени также известен как Праздник Луны.В три выходных дня люди собираются вместе и проводят время вместе. Многие люди проедут сотни километров, чтобы провести этот особый период со своими семьями. Повсюду зажигаются праздничные фонари. Если только позволяет погода, китайцы проводят вечера вместе, любуясь луной.

Мифы, легенды и другие чудеса

С самим праздником связано множество легенд. Наиболее известны две версии легенды о китайской богине луны и бессмертии Чанъэ.

Сказка о богине Луны Чанъэ

Давным-давно над Землей сияло десять солнц, грозивших планете катастрофой своим жаром. Однако был смельчак, отважный лучник Хоу И, который благодаря своим невероятным способностям сбил девять солнц, оставив на небе только одно. В награду за спасение Земли он получил эликсир бессмертия. Однако пить волшебное зелье он отложил на будущее, так как боялся разлуки с женой Сменкой. Хитрый Пэн Мэн знал это.Однажды он пробрался в дом Хоу И. Но он не знал, что будет Изменение. Он решил отобрать у нее зелье силой. Чтобы зелье не попало в чужие руки, Чанъэ сама проглотила содержимое флакона в последний момент, начала парить и улетать. Она осталась на Луне, потому что она была ближе всего к Земле, а Чанъэ хотела оставаться как можно ближе к своему мужу. С тех пор богиня жила в Лунном дворце. Хоу И узнал об этом и приготовил специальный алтарь с любимой едой своей жены, положив тем самым начало традиции Праздника Луны.

Вторая версия легенды представляет ситуацию совсем с другой стороны. Сбив девять солнц, Хоу И стал жестоким тираном. Он украл зелье бессмертия у одной богини — таким образом он хотел бесконечно осуществлять свое жестокое правление. Его жена, знатная Чанъэ, ​​не в силах смотреть на страдания людей, в минуту невнимательности украла у мужа волшебный напиток и сама быстро выпила его. Таким образом она спасла людей от вечной тирании под властью Хоу И. Когда люди узнали о ее благородном поступке, они устроили в ее честь жертвенники с пищей и стали поклоняться луне.

Нефритовый кролик

В Лунном дворце также находится Нефритовый кролик, которого Чанъэ схватила в последнюю минуту, когда он улетал с Земли, чтобы составить ей компанию на Луне. Кролик, увидев, как сильно Чанъэ хотела бы вернуться на Землю, решила приготовить для нее противоядие от зелья. Китайские сказки рассказывают о кролике, который храбро и неустанно собирал и измельчал травы, чтобы приготовить лекарство для богини, ища формулу, которая позволила бы ей вернуться в свой прежний дом.К сожалению, он еще не добился своей цели, но кто знает, может быть, он уже близок?

Лунные угощения

О чем еще нельзя забывать? Конечно, о сладостях! Очень важной традицией, присущей Празднику середины осени, является употребление лунного печенья юэбин. Также есть история, связанная с самими печеньками.
К концу правления династии Юань голоса недовольных нарастали, а свержение и падение старого режима было лишь вопросом времени.Вспышка восстания намечена на ночь Праздника середины осени. Однако у лидера восстания и последующего основателя династии Мин Чжу Юаньчжана возникли проблемы с передачей важных приказов о совершении переворота. В конце концов, он нашел очень умное решение. Заказы выпекались на кусочках бумаги в центре печенья. Благодаря этому приказы дошли до всех вовремя, тайно от юаньского двора, переворот прошел так, как планировали повстанцы, и на трон сел новый император.Начало правления династии Мин. С тех пор выпечка и употребление в пищу лунных лепешек перешло в китайскую традицию и практикуется до сих пор.

.

Yoair Blog — всемирная публикация антропологического блога.

Просмотры: 19 402

Осень, как известно, приносит смену времен года, знаменуя собой переход от лета к зиме. Температура немного ниже, дни становятся короче, воздух становится суше, а листья меняют цвет, прежде чем окончательно опадают с деревьев. В целом, эти изменения приводят к изменению настроения и образа жизни, поскольку мы начинаем готовиться к холодной зиме.

Осень также известна как сезон сбора урожая, который дарит нам множество ярких сезонных фруктов и овощей.Вот почему во многих культурах мира существует множество праздников, когда люди выражают благодарность за то, что делает их счастливыми, здоровыми и живыми. Существуют различные виды праздников урожая, благодарения и других событий, которые дают вам возможность воссоединиться со своими близкими.

Сегодня мы познакомимся с Праздником середины осени. Это популярный осенний фестиваль, который отмечается в Китае, других странах Восточной Азии и некоторых странах Юго-Восточной Азии.Мы узнаем, почему его отмечают, как люди начали его отмечать, как его отмечают и что это значит для людей, которые его отмечают.

Что такое Праздник середины осени?

Изображение предоставлено: Lajaja Children

Праздник середины осени — это традиционный китайский праздник, отмечаемый в Китае, соседних странах и в некоторых частях Юго-Восточной Азии. Он также отмечается в местах, где проживает значительное количество людей китайского происхождения.

Это праздник, на котором люди поклоняются луне, благодарят божество, празднуют обильный урожай и объединяются с семьей.

Праздник середины осени, также известный как Фестиваль Луны или Фестиваль Лунного пряника, является вторым по величине праздником в Китае после китайского Лунного Нового года. Он отмечается каждый год в 15 дней 8 месяцев по китайскому лунному календарю. В этом году он выпал на 21.^{90.020 сентября, что было буквально вчера.}

Начало Праздника середины осени

Происхождение праздника Середины Осени насчитывает более 3000 лет, но как и когда именно он начался, неясно.

Начало празднования осеннего урожая восходит к династии Шан (приблизительно 1766 г. до н.э. - 1046 г. до н.э.), которая была самой ранней китайской правящей династией, которая была исторически зафиксирована.

Напротив, практика поклонения луне в это время года восходит к династии Чжоу (ок. 1046 г. до н.э. - 221 г. до н.э.). Правители Чжоу поклонялись солнцу в день мартовского равноденствия и луне в день сентябрьского равноденствия. Они поклонялись и делали подношения луне по случаю осеннего урожая. В наступающем году они отдадут дань уважения богатому урожаю и проведут праздник встречи зимы.Первоначально его практиковали только члены королевской семьи, но со временем он распространился и на население в целом.

Тем не менее, самые ранние письменные свидетельства праздника середины осени относятся к династии Хань (206 г. до н.э. - 220 г. н.э.). Термин «середина осени» впервые встречается в «Книге обрядов» этого периода. Он описал урожай середины осени, который затем использовался для приготовления урожайной каши. В то время слово «середина осени» не использовалось для обозначения праздника, оно просто использовалось как показатель месяца и времени года.

Праздник середины осени династии Тан

По некоторым сведениям, праздник середины осени стал чрезвычайно популярным, и даже во времена династии Тан он считался официальным праздником на всех территориях (618-907 гг. н.э.)

В этот период поклонение луне стало обычным явлением. Люди в те времена были сосредоточены на любовании этой луной в день праздника. Было даже традицией смотреть на луну в ночном небе и писать о ней красивые стихи.Многие обычаи, практикуемые сегодня, были разработаны во времена династии Тан.

Именно тогда стали возникать популярные легенды, окружающие этот день. Легенды о любви, искусстве, самоотверженности, целеустремленности и т. д. Эти истории еще больше повышают ценность и важность фестиваля.

Династия Сун

Пока что дата празднования этого праздника не установлена. Они как раз праздновали осеннее равноденствие, когда луна сияла самой яркой и ясной.Но во времена династии Сун (960-1279 гг. н.э.) для великого праздника была установлена ​​фиксированная дата. 15 ^число день 8 ^число месяц был выбран в качестве даты фестиваля. Как выглядит китайский лунный календарь, основанный на движениях луны, эта дата всегда будет давать на небе самое яркое полнолуние в году.

В то время фестиваль также официально назывался Праздником середины осени. Причина, по которой его называли серединой осени, заключалась прежде всего в том, что в более ранних записях оно использовалось для обозначения праздников того времени.А вторая причина заключалась в том, что 7, 8 ^-й -й и 9 ^-й -й месяцы по китайскому лунному календарю считаются осенними месяцами. Это значит, что выбранная дата фестиваля приходится ровно на середину осенних месяцев.

Династии Мин и Цин до наших дней

Со временем фестиваль и его ярмарки становились все более и более экстравагантными. Во времена династий Мин (1368-1644) и Цин (1644-1912) фестиваль стал одним из самых важных праздников года.Во времена династии Мин люди начали новую традицию, когда недавно вышедшие замуж дочери возвращались в дом своих родителей, чтобы отпраздновать праздник середины осени. Именно тогда праздник стал ассоциироваться с семейными торжествами.

Во времена династии Цин праздник должен был стать таким же важным, как китайский Новый год.

Император Цяньлун любуется луной. Изображение из династии Цин. Источник изображения: CSS Today

Scroll to 2008 Фестиваль наконец был объявлен государственным праздником. По сей день он сохраняет свою актуальность, делая его радостным и благоприятным временем года.

Легенда Чанъэ

Как упоминалось ранее, точное происхождение фестивалей неизвестно. Однако многие легенды пытаются объяснить его происхождение. История Чанъэ и Хоу И самая популярная. Существует множество экранизаций этой сказки, но наиболее популярна следующая версия:

.

Когда-то на небе было десять солнц. Их тепло уничтожило бы посевы и иссушило бы источники воды. Это принесло засуху на Землю и гибель ее людей. Как правило, они были несчастны и беспомощны.

Увидев это несчастье, Император Неба попросил отважного и отважного лучника Хоу И сбить солнце. Его миссия увенчалась успехом, сбив девять солнц из десяти. Водохранилища не пересохли, урожай уцелел, и погода снова стала нормальной. Земля и ее люди были спасены.

В награду за его героические подвиги Императрица Неба Ванму дала ему эликсир бессмертия, который при употреблении превращает человека в небесное существо и возносится на небеса.

Несмотря на то, что он был доволен, ему не нравилась идея оставить свою жену Чанъэ. Он хотел быть с ней всегда, поэтому взял зелье домой и дал ей. Они решили разделить зелье на 15-й день восьмого месяца, в благоприятный день, когда луна была полной и яркой, и они вместе вознеслись на небеса. До этого момента он оставил зелье Чанъэ на хранение.

Без их ведома Пэн Мэн, ученик Хоу И, услышал их план и решил забрать зелье себе.

На ...

Чанъэ поднимается на небеса, спасая себя и зелье от Пэн Мэн.Источник изображения: China Easy Tour

На пятнадцатый день, когда Хоу И отправился на охоту, Пэн Мэн вошел в их двор с мечом в руке и приказал Чангу отдать зелье. Зная, что она не сможет победить злого Пэн Мэн, она выпила все зелье, чтобы он не смог его получить. Он сразу же начал парить в воздухе, пробираясь к небесам и в конечном итоге став Богиней Луны. Она решила остаться на Луне, потому что она была ближе всего к Земле и, следовательно, ближе всего к ее мужу.

Когда Хоу И вернулся, горничные рассказали ему, что случилось, и он был опустошен.Взглянув на небо, он увидел сияющую яркую луну и заметил тень, похожую на Чанъэ. Он погнался за ним, но, как ни старался, никак не мог до него добраться.

В ее честь Хоу И провел поминальную церемонию в саду. В память о ней он зажег ароматические палочки и положил фрукты и сладости, которые Чанъэ больше всего любила.

Вскоре люди услышали эту историю и тоже стали подносить луне благовония, фрукты и сладости. Они вознесли Чанъэ свои молитвы и пожелали им процветания и мира.С тех пор эта практика использовалась все большим количеством людей.

Как отмечают Праздник середины осени?

В древности, помимо поклонения луне, на луну смотрели и писали о ней стихи. Они также подарили своим друзьям и родственникам свежие фрукты. Наконец, они также наблюдали за приливами, которые поднимались в день полнолуния. Многие из этих обычаев возникли во времена династии Тан и соблюдаются до сих пор.

Поскольку Праздник Середины Осени связан с Луной, празднования обычно начинаются после захода солнца.

Подношения богине Луны. Источник изображения: China Daily

В празднике участвуют все, независимо от возраста, пола, социального статуса и т. д. Они одеваются в традиционную одежду или, по крайней мере, носят новую и красивую одежду, а затем встречаются и любуются луной. На Празднике середины осени люди традиционно поклоняются луне, предлагая ароматические палочки, свечи, сладости, такие как лунные пирожные, свежие фрукты, такие как арбузы, яблоки, красные финики, помело, сливы и виноград. Их кладут на стол лицом к луне.Затем они молятся луне, чтобы она благословила их счастьем, миром и хорошим урожаем. Люди также дарят друг другу лунные пироги, подарки и фрукты и желают всем счастливой середины осени.

Встреча с семьей и друзьями

В наши дни люди устраивают лунные вечеринки, на которых члены семьи и друзья встречаются, сидят в кругу, традиционно в саду, освещенном тусклыми фонарями. Они делят лунные лепешки со свежими фруктами и китайским чаем или вином из османтуса.8 ^th месяц китайского лунного календаря также считается месяцем османтуса, поэтому в это время у людей принято делать вино из османтуса. Если хотят, то даже стихи сочиняют, как в древности.

Праздник середины осени. Источник изображения: Serious food

Они также вместе обедают в ресторане или дома. Рестораны в это время переполнены и очень сложно забронировать столик в последнюю минуту. Именно поэтому многие бронируют столики за несколько месяцев до дня фестиваля.Крабы — популярное блюдо, которое подают на ужин в этот день. Это потому, что крабы самые сладкие и пухлые осенью.

Лунное печенье

Традиционные лунные лепешки. Деревянное приспособление под нарезной лунный пирог – форма для лепки тортов. Источник изображения: Co New Indonesia

Mooncakes — это разновидность традиционного круглого торта, похожего на луну, с символами, символизирующими воссоединение и праздник середины осени.

Пирожные имеют мягкую и тонкую корочку с толстой и густой начинкой внутри.Традиционно их начиняют пастой из семян лотоса и цельными солеными желтками утиных яиц или пастой из сладкой фасоли и батата. Затем их прессуют в формах, чтобы придать им характерную форму и символы, а затем запекают. Выпекание оставляет приятный золотисто-коричневый цвет на внешней поверхности.

Современные лунные лепешки, такие как лунные лепешки из снежной шкуры, не выпекаются и изготавливаются во всех мыслимых вкусах и цветах. Есть даже дуриан, трюфель и лунные пряники со вкусом шампанского.

Праздник середины осени не обходится без лунных пряников. Они являются основным продуктом этого фестиваля, как и индейка на День Благодарения в Соединенных Штатах.

Исторически сложилось так, что лунные лепешки не всегда были праздничной едой на фестивале лунных пряников. Раньше это была каша, приготовленная из урожая, собранного в то время. Лунные лепешки появились во времена династии Тан. Тем не менее, они были популяризированы во времена династии Юань (1271-1368), когда легенда гласит, что ханьские повстанцы использовали скрытые сообщения в этих файлах cookie, чтобы спланировать, как освободить китайский юань от монгольского правления.

Сегодня лунные пряники – неотъемлемая часть осеннего праздника. Люди начинают покупать лунные кексы заранее, чтобы подарить лучшее печенье своим друзьям и родственникам. Торговцы также очень рано начали продавать лунные пряники, заворачивая печенье в красивые обертки и подарочные коробки, явно указывая на то, что оно предназначено для особого случая.

Фонари

Традиционные круглые бумажные фонарики.Источник изображения: Helper Selection Blog

Людям также нравится везде развешивать бумажные фонарики. Эти фонари бывают разных форм, размеров и цветов. Популярны, среди прочего, фигурки лотоса, фонарики с драконом, рыбой, кроликом и круглые бумажные фонарики. Людям также нравится зажигать фонарики в небе и смотреть, как они летят высоко в небо, медленно уносимые ветром.

Сегодня улицы украшают уличные фонари с героями мультфильмов и другими знаковыми фигурами. Фонари сегодня также изготавливаются из самых разных материалов и работают по-разному.Например, фонарики из пластика на батарейках в последнее время очень популярны.

К фонарям часто прикрепляют головоломки, и одним из мероприятий вечера является совместное решение этих головоломок. Эти головоломки иногда называют тиграми-фонарями, потому что их решение похоже на борьбу с тигром. В расшифрованных загадках часто присутствуют: послание мудрости или предостережения.

Традиционные игры и занятия

Шесть кубиков в миске.Источник изображения: Википедия

В этот день люди также играют в различные игры с семьей и друзьями, например, в игру в кости. Здесь шесть кубиков помещены в фарфоровую чашу. Каждый игрок бросает все шесть кубиков. Комбинация чисел дает им награды разного ранга. Например, получив одну 4 в группе из шести кубиков, вы получите шестой приз. Если во время броска из чаши выпадает какой-либо кубик, их ход не засчитывается, а если комбинация чисел не приносит им никакого вознаграждения, они передают кубик следующему игроку.Победители также должны выполнить задание, например, исполнить танец или спеть песню, или какое-либо испытание. Чем больше награда, тем больше задача.

Традиционно победители получили в награду 63 лунных торта разного размера. Однако в настоящее время призы заменены деньгами и подарками.

Говоря о традиционных занятиях, некоторые люди до сих пор наблюдают за приливами, особенно в Китае. Река Цяньтан в восточном Китае является крупнейшим в мире приливом.Здесь лучше всего наблюдать приливы между 15 ^-го -го и 18-го ^-го -го дня 8 ^-го -го месяца.

Что значит этот праздник для людей?

Изображение предоставлено: China Daily через Twitter

Праздник середины осени — это время года, когда времена года меняются, и все готовятся к зиме. Зима – это время, когда растения замедляют свой рост. Они не производят много еды, поэтому осенний урожай дает достаточно, чтобы прокормить людей. За это в прошлом люди были благодарны.Они будут благодарить богов за то, что они снабдили их необходимыми вещами для поддержания их здоровья и жизни.

В этот день полная луна достигает максимума и сияет ярче всего, служа символом союза. Луна также символизирует мир, гармонию, счастье, плодородие и вообще означает время надежды.

Не стесняйтесь делиться своими мыслями в комментариях ниже.

Нажмите здесь, чтобы увидеть больше подобных статей.

Нравится:

Нравится Загрузка...

Связанный с

.

В образцах китайской лунной миссии Chang'e 5 обнаружена вода | Урания

Китайская миссия «Чанъэ-5», которая первой с 1976 года отправила на Землю образцы лунных и горных пород, обнаружила минералы, содержащие воду. Молекулы гидроксила, содержащиеся в минералах, были подтверждены двумя способами: ранее путем изучения посадочного модуля на месте, а теперь путем анализа образцов, отправленных на Землю.

В декабре 2020 года китайский посадочный модуль «Чанъэ-5» коснулся поверхности Луны в Oceanus Procellarum — лунном море на западном краю видимой стороны Луны.Там с помощью бура и ведра он взял материал из горных пород и реголита и упаковал его в специальный корабль, оторвавшийся от поверхности Луны. Затем капсульный корабль с образцами состыковался на лунной орбите с основным орбитальным аппаратом, и этот направил образцы на Землю .

Ученые добыли 1,7 кг ценного лунного материала из одного из самых геологически молодых мест на поверхности Серебряного глобуса. Это была первая миссия по отбору проб с Луны с 1976 года и полет советского космического корабля «Луна-24».

14 июня 2022 года журнал Nature Communications опубликовал статью, показывающую свидетельства наличия воды в лунных образцах, возвращенных на Землю в результате Изменения 5, и подтверждающую аналогичные измерения на месте с помощью инструментов дистанционного зондирования посадочного модуля .

Как подчеркивает один из авторов: Впервые в истории мы использовали вместе анализ проб Луны из земной лаборатории и данные прямых съемок поверхности для обнаружения наличия воды и оценки ее количества .

Однако когда мы говорим о воде на Луне, мы имеем в виду не резервуары с жидкой водой на поверхности, а гораздо более тонкую вещь - некоторое среднее количество ОН-гидроксильных групп в изучаемых породах. Группа ОН, состоящая из объединенных атомов кислорода и водорода, является основной частью воды. Оказывается, в пробах с места посадки содержится около 30 частей на миллион (ppm) ОН, что совсем немного. Важно отметить, что исследование соответствует наблюдениям с орбиты и анализам, сделанным с помощью наземных телескопов.

На рисунке A модель посадочного модуля с областью спектрометра LMS, отмеченной красным цветом, которая, среди прочего, он искал воду в лунных скалах. S1, S2 и S5 — это места, где материал был взят и отправлен на Землю. Выше на рисунке B перечислены рабочие места спектрометра. На рисунке C спектры поглощения из исследованных участков с отмеченной пунктирной линией поглощения, обозначающей наличие гидроксильных групп. Источник: Liu, J. et al.

Лабораторный анализ не только дал количественную оценку, но и позволил ученым определить происхождение воды.Получается, что образца из исследуемого участка обязаны наличию гидроксильных групп апатиту — распространенному минералу, встречающемуся во многих типах горных пород и на Земле. Это указывает на то, что, по крайней мере, в этом молодом лунном море, где приземлилась миссия «Чанъэ 5», вода исходит от самой Луны. Меньше воды, чем ожидалось, приносят частицы солнечного ветра.

Несколько удивляют немного отличающиеся пропорции происхождения воды в изучаемом регионе. Когда-то считалось, что Луна очень сухая.Однако нейтронные спектрометры показали большое присутствие водорода на поверхности, а позже многие последующие космические миссии указывали на присутствие воды в лунных минералах. Однако происхождение этой воды до сих пор выясняется учеными. Предполагалось коренное происхождение, имплантация солнечным ветром или метеоритным ударом или даже так называемая земной ветер. Скорее, большинство удаленных поверхностных съемок указывало на доминирующую роль солнечного ветра, тем более, что местное происхождение, показанное в исследовании Chang’e 5, несколько неожиданно.Однако следует подчеркнуть, что ученые уже указывали, что вода из таких минералов, как апатит, присутствует в небольшом количестве, распределена неравномерно. Так что обнаружить его с орбиты непросто. Таким образом, данные из Чанъэ 5 могут иметь локальную специфику.

Вода еще долгое время будет предметом геологических исследований Луны. Его происхождение и изменения во времени свидетельствуют о том, как формировалась и развивалась Солнечная система, включая нашу планету. Будущие миссии, такие как Chang’e 7, будут искать воду в затененных кратерах Южного полюса, где, как предполагают ученые, даже может быть водяной лед.Наличие льда может позволить использовать его в пилотируемых космических полетах в будущем.

Дополнительная информация:

На основе: Синьхуа/Nature Communications/Space.com

Подготовил: Рафал Грабьянски

На титульном изображении: опора спускаемого аппарата миссии Chang'e 5. Источник: CNSA / CLEP.

.90 000 Китайский Новый год - как его празднуют китайцы?

Самый большой, самый известный и пышно отмечаемый праздник в китайской культуре – встреча Нового года. Эта возможность располагает к посещению семьи и проведению времени с близкими. Традиция празднования прихода Нового года в Китае напрямую связана с праздником Весны , который приходится на конец зимы - в январе или феврале. Празднование начинается с новолунием и заканчивается в полнолуние Праздником фонарей.

Китайский календарь - Когда Новый год в Китае?

Новый год в Китае отмечается по лунному календарю, как и большинство других китайских праздников, поэтому он является переходящим праздником и каждый год выпадает на другой день. Когда Китайский Новый год? Празднование, в зависимости от года, чаще всего проходит в период с 21 января по 20 февраля. В 2021 году Новый китайский год начался 21 января и продлится до 11 февраля 2021 года.

Праздник весны и история китайского Нового года

Традиция грандиозного празднования Нового года в Китае насчитывает несколько тысячелетий. История показывает, что на рубеже многих китайских лет великие династии по-разному отмечали этот праздник, вводя новые обычаи. Начиная с династии Шан, празднование Весеннего праздника было связано с поклонением предкам, в то время как династия Чжоу проводила полевые работы. Громкое празднование наступления Нового года связано с династией Хань, которая положила начало традиции фейерверков, используя сожженные побеги бамбука .Впервые дата празднования Нового китайского года была установлена ​​в первый день месяца по лунному календарю, и эта традиция сохраняется и по сей день. С тех пор праздник становился все популярнее среди китайского населения, и каждая последующая династия вносила что-то новое — от семейных посиделок до использования взрывных петард.

Красные фонари — один из ключевых элементов празднования китайского Нового года.

Китайские новогодние легенды

Согласно древним источникам, , празднование Праздника Весны связано с мифическим зверем Нианом , который нанес ущерб древнему населению.История монстра передавалась на протяжении веков в виде множества легенд, которые отличаются друг от друга, но все имеют одно общее послание. На одном из них Нянь изображен как зверь с огромной пастью, наводивший страх и поедавший за один раз огромное количество своих жертв. Когда китайцы были бессильны, на помощь пришел храбрый старик и предложил монстру решение пожирать других зверей вместо беспомощных людей. Опасное чудовище было заинтриговано призывом старика, которому он подчинился и выполнил.После этого события старик исчез, уехав на спине Ниана, а оставшиеся грозные существа вернулись в лес. Перед отъездом он приказал населению в конце каждого года вешать красные бумажные украшения на окна и двери, чтобы отпугнуть зверя, так как цвет наводил на них страх . Старец был провозглашен бессмертным богом, и в народе воцарились мир и радость.

Другое приложение показывает жителей деревни, подвергшейся нападению опасного зверя, в качестве героев, которые, чтобы справиться с ним, в безлунную ночь решили прогнать монстра, наделав шума .Они громко били в барабаны, гонги и поджигали побеги бамбука, которые при растрескивании издавали громкий звук. Оглушенный и уставший, зверь упал, и жители быстро добили его. С этого события по обычаю празднования Нового года запускают фейерверки и развешивают по домам украшения для отпугивания злых зверей.

Мифический зверь

Третий вариант легенды гласит, что зверь Ниан пришел в поселения в первый день нового года и съел всю накопившуюся пищу и даже жителей.Чтобы уберечься от монстра, перед дверью домов ставили еду. Жители, опасаясь монстра, прятались всю зиму, пока однажды не узнали , что зверь боится трех вещей: красного цвета, огня и шума . Готовясь к наступлению нового года, они развесили у домов красные фонари и украшения и запустили петарды. С тех пор монстр больше не возвращался в деревню. В настоящее время слово «нян» ассоциируется с празднованием Праздника Весны. Существует также выражение «гуо ньянь», которое говорит о праздновании Нового года, но, ссылаясь на легенды, может означать «пережить нападение чудовища».

Китайский Новый год - какое животное зодиака 2020 года?

Китайский календарь, по сравнению с григорианским, отличается не только иной датой начала нового года, но и имеет оригинальное расположение знаков зодиака, которым китайцы придают значение отдельных личностей. Каждый цикл занимает целых 60 лет, ведь он состоит из 12 зодиаков, которым соответствуют фигуры животных, и каждому из них каждые 5 лет присваивается разный элемент. Правление одного зодиака приходится на один год лунного календаря.Среди животных символов, соответствующих зодиакам, есть: крыса, буйвол, тигр, кролик, дракон, змея, лошадь, коза/овца, обезьяна, петух, собака и свинья. В свою очередь, согласно китайской астрологии, существует пять элементов, которым соответствуют планеты: Венера — металл, Юпитер — дерево, Меркурий — вода, Марс — огонь, Сатурн — земля. Порядок появления животных в китайском гороскопе устоялся и широко известен жителям этой страны.

Китайский год Крысы

21 января отмечали Новый год.Китай какого года сейчас? Предполагается, что так же, как и в остальном мире, но в -м лунном китайском календаре сейчас начался год крысы, которому присвоен металлический элемент -й. Это знак, с которого начинается весь цикл китайского зодиака. Крысе присвоены лидерские качества, она активна и проницательна. Люди, рожденные под этим знаком, умны, искренни и ласковы, им нравится быть в центре событий, но они идут своим путем. Какой год металлической крысы ? Это время будет очень переменным.Могут появиться душевные неприятности и стрессы, но Крыса располагает к возвращению в семейную жизнь, и многие люди в этот период отважатся на что-то новое.

Год Тигра - когда он?

Тигр — третий по важности знак зодиака в китайском гороскопе. Нетрудно подсчитать, что через два года, в 2022 году, можно будет отпраздновать его приход, и ему будет сопутствовать стихия воды. По мнению астрологов, этот год будет полон новизны, спонтанности и детерминированности, а стихия воды принесет жизненную энергию, зрелость и большие эмоции.

Другие животные китайского зодиака

• Буйвол - это второй знак в зодиакальном цикле китайского гороскопа. Ему свойственна высокая психическая устойчивость, благодаря чему он смотрит на мир реалистично. Его природа не позволяет ему отдыхать, поэтому он выступает против всего, что связано с ленью и пассивностью.
• Кролик - люди этого знака очень хорошо знают, чего хотят от жизни. Кролик очень ценит роскошь и комфорт, поэтому оправдать его ожидания сложно.Он может быть расточительным, но даже если у него много, ему часто чего-то не хватает для полного счастья.
• Дракон - представитель хорошего веселья, которому здорово в компании. У него много друзей и спокойный образ жизни. Если кто-то предложит ему солидную плату за тяжелый труд, он с радостью возьмется за самые сложные задачи.
• Змея - представляет скрытного человека, который ради достижения собственного удовлетворения готов использовать для этого других людей.В зависимости от года рождения некоторые зодиакальные змеи склонны быть слишком доверчивыми, что может их отличать.
• Лошадь - зодиак, ценящий свободу и независимость. Она воинственна по натуре и часто ставит перед собой огромные цели, которые потом с большим трудом преследует.
• Коза/Овца - это человек, умеющий всегда вести себя с прекрасным чувством стиля. Его считают перфекционистом, что делает его очень прибыльным. Он любит быть в центре внимания и делает все, чтобы добиться желаемого и оставить что-то позади.
• Обезьяна - люди этого знака считаются душой компании. Она может с легкостью подбодрить своих спутников и является человеком, на которого можно положиться.
• Петух - оптимистичный мечтатель, способный заражать окружающих своей позитивной энергетикой и мироощущением.
• Собака - верный и ответственный знак Зодиака. Он оказывает помощь и дает дельный совет, а его жизненная миссия – нести добро.
• Свинья — знак, завершающий весь зодиакальный цикл.Он самый удачливый из всех знаков зодиака. Он оптимист, принимающий жизнь такой, какая она есть.

Китайский Новый год и массовое возвращение домой

Когда наступает Китайский Новый год, большинство жителей возвращаются в родные дома и к любимым, и для этого есть много трудностей. Большинство китайцев не отправляются в дальние путешествия, но факт в том, что за этот период нация совершает до 3,5 млрд различных путешествий. Это крупнейшая ежегодная миграция в любой стране .По оценкам, около 250 миллионов человек живут или работают не там, где они владеют семейным домом. Никакая связь не могла справиться с транспортом такого большого количества жителей, поэтому примерно за две недели до запланированного торжества многие китайцы возвращаются к своим семьям.

Китайские традиции на Новый год

На протяжении многих лет празднование китайского Нового года сопровождалось множеством традиций, уходящих корнями в глубокую древность. Для китайцев это самый важный праздник в году и отличный повод отпраздновать его всей семьей . Подготовка начинается заблаговременно с тщательной и генеральной уборки. С Новым годом начинается новая жизнь, как уверяют китайцы, и важно правильно очистить свой разум и тело, и лучше всего к нему можно подготовиться, начав с уборки своего дома.

Встречая Новый год, держите голову в чистоте и позитиве.Есть один обычай, который китайцы празднуют в конце последнего месяца старого года и согласно ему проводят религиозную церемонию, где прощаются с богом еды, сжигая его изображение. Затем, с наступлением новогодних праздников в Китае, они снова покупают картину идола, чтобы она оставалась в их доме до следующего года. Одной из новогодних традиций является украшение дома . Когда дом должным образом подготовлен, жители вешают различные рождественские украшения, обычно красного цвета.Самые известные и доступные из них: фонарики, плакаты с символикой, красные ленточки, которые обычно вешают в окна или на двери. Запуск разноцветных фейерверков по традиции приносит удачу в следующем году и отгоняет злых духов . Первоначально, по преданиям, для этой цели использовали обожженные побеги бамбука, и они лопались, издавая громкий шум. Затем, с развитием технологий и развитием пиротехники, их заменили фейерверки, вызывающие громкие, громкие эффекты.Одна из традиций, связанных с Китаем и его празднованием, также включает в себя фотографирование всей семьи со старшим членом посередине.

Фейерверки должны приносить удачу в наступающем году и нагонять злых духов

Новогодний праздник

Для жителей Китая большое значение имеет совместный новогодний ужин с родными. Важно, чтобы все члены семьи встречались, особенно те, кто не живет в семейном доме ежедневно.Обязательным условием такого застолья является богато накрытый стол, на котором обычно присутствуют рыбные блюда и традиционные вареники, приготовленные специально для этого случая. Наличие этих двух блюд символизирует благополучие семьи. Такой ужин часто сопровождается вручением подарков.

Громкий праздник

Китайцы празднуют приход Нового года две недели, и обстоятельства сопровождаются многочисленными парадами и шествиями. Играет громкая музыка, бьют гонги и барабаны, а небо освещают вспышки фейерверков. За это время каждый житель старается выглядеть на все сто , предварительно воспользовавшись услугами парикмахера или косметолога. Все общество радуется, играет и танцует, вступая в новый период с хорошим настроем и позитивной энергией.

Традиционные костюмы для китайского Нового года

Важным элементом праздника, несомненно, является уникальное платье. Во время празднования Нового года китайцы носят стильную традиционную одежду. Женщины носят платье Cheongsam - богато украшенное облегающее платье с каблуком вокруг шеи.Для мужчин требуется длинная рубашка и куртка-мандарин . Для обоих предметов одежды характерны узкие рукава и округлый вырез горловины.

Китай – культурные факты

Культура Китая полна интересных фактов. Еда – очень важная часть повседневной жизни жителей этой страны, ведь они празднуют трапезу в кругу семьи, а для приготовления блюд используют палочки. В ресторанах оставлять чаевые считается оскорблением, так как они уже включены в обслуживание. Очень гостеприимная и открытая нация, но общество довольно скромное и стыдливое . В качестве подарков не следует предлагать цветы и часы, так как они плохо воспринимаются и означают, что для ухода из мира потребуется время, а рукопожатие лучше, чем поцелуй в щеку при приветствии.

Китайский календарь интересных праздников

Китайцы очень тусовочная нация, потому что в их календаре много праздников, включая нерабочие дни.Начиная с празднования Нового года , через четыре месяца в апреле Все дни мертвых празднуют два дня, а затем в мае День труда празднуют три дня. В июне следующие три дня отмечают Праздник лодок-драконов , а в октябре один выходной день Праздник середины осени .

Фестиваль лодок-драконов

Праздник лодок-драконов приходится на каждый китайский лунный календарь на пятый день пятого месяца.Благодаря своей значимости этот праздник внесен в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО, а на фестивали, связанные с торжеством, съезжаются туристы со всего мира. Согласно историческим преданиям, этот праздник посвящен памяти известного китайского поэта Цюй Юаня или относится к древним засухам, во время которых жители собирались на берегу реки Янцзы и просили бога-дракона послать дождь. С этой целью были организованы гонки на лодках, и многие смельчаки лишились жизни во время этих соревнований.Считалось, однако, что такая жертва будет способствовать принесению дождя, спасению урожая и спасению людей от голода. В настоящее время это время посвящено в основном семейным посиделкам, которые по традиции сопровождаются гонками на лодках в форме дракона . Традиционное блюдо этого фестиваля — острые рисовые шарики, завернутые в бамбуковые или тростниковые листья. Они могут быть сладкими и солеными с начинкой в ​​соответствии с предпочтениями семьи.

.

---

Смотрите также

• 
  Можно ли сажать в полнолуние
• 
  Домашние колбаски в кишке
• 
  Как добывается пальмовое масло
• 
  Строят гнезда
• 
  Туя у забора
• 
  Гриб с темно коричневой шляпкой
• 
  Зеленые листья капусты что приготовить
• 
  Из жизни орхидей
• 
  Букет из бутылок
• 
  Хорек водяной
• 
  Как понять что грибы съедобные